Ragazzo + Ragazza = ♂❤♀: Pippo Caruso ~ Maladolescenza (1977) Colonna Sonora Originale Del Film

"L'angelo della musica canta nella mia mente"

Maladolescenza è un film del 1977 scritto e diretto da Pier Giuseppe Murgia.

Il film fu coprodotto da due agenzie di Monaco insieme ad una italiana, e girato tra il 17 agosto ed il 16 settembre 1976, filmato nell'Austria del nord e in Carinzia. Murgia evitò di girarlo in Italia per evitare problemi con le leggi italiane, a causa della giovanissima età degli interpreti. La scelta di far interpretare la parte di Silvia alla piccola Eva Ionesco non fu casuale, essendo la ragazzina già famosa per le controversie dovute alle sue pose erotiche in foto scattate e pubblicate dalla madre Irina Ionesco, quando Eva aveva solo 5 anni.

Martin Loeb: Fabrizio

Lara Wendel: Laura

Eva Ionesco: Silvia

...Laura e Fabrizio s'incontrano ogni estate nel bosco accanto alla casa dei suoi genitori. Fabrizio è un ragazzo solitario, che ha solo un cane come compagnia; Laura una ragazzina dolce e timida. Ormai sono diventati grandi, e l'estate in arrivo fa scoprire loro l'attrazione sessuale.

Fabrizio è divenuto inspiegabilmente crudele, e inizia a tormentare Laura in molti modi fin dal suo arrivo, ad esempio gettandole un serpente sul collo e uccidendo un uccellino dinanzi ai suoi occhi. Fabrizio si vanta di essere il "re della foresta" e rifiuta i tentativi di Laura di essere la sua regina. Un giorno essi scalano la "Montagna Blu", in una zona solitaria ed inesplorata della foresta, e scoprono rovine di antichi edifici. Esplorandoli, trovano una caverna. Dentro di essa, Fabrizio seduce Laura, baciandola e succhiandole il seno, per poi spogliarla ed avere con lei rapporti sessuali.

Gli atteggiamenti crudeli di Fabrizio si uniscono alle sue nuove pulsioni sessuali. Ad un certo punto quasi violenta Laura, lasciandola sconvolta.

Gli eventi precipitano quando i due incontrano Silvia. A differenza di Laura, fino a poco prima ancora vergine, Silvia è spigliata, ubbidiente e disinibita. Fabrizio sviluppa una fascinazione per lei, portando Laura. Silvia si accorge dell'interesse di Fabrizio nei suoi confronti e ben presto sostituisce Laura, trasformandola in una serva e vittima, mentre Fabrizio trae godimento da ciò. Laura, riluttante a lasciare il suo vecchio amico e nuovo amante, resta e diventa il bersaglio del duo, che cresce progressivamente in crudeltà. Ad un certo punto, essi "cacciano" Laura con arco e frecce, affermando di volerla uccidere e fingendo di gettarla giù da un burrone. Poi, per sfregio, fanno l'amore di fronte a lei, insistendo che la sua punizione consiste nel guardarli, lasciando Laura confusa ed infelice.

Alla fine dell'estate, mentre le ragazze parlano della riapertura della scuola che si avvicina, Fabrizio insiste per portare anche Silvia alla caverna, per la prima volta. Tutti e tre si rifugiano poi nella caverna per sfuggire ad una tempesta, e Fabrizio finge di essersi perso, come aveva fatto precedentemente con Laura. Silvia scoppia in lacrime chiamando la sua mamma, mentre ogni traccia di maturità sembra essere stata cancellata dal terrore della caverna. Fabrizio ripete a Silvia di star con lui per sempre. La situazione degenera tragicamente...

Colonna Sonora Originale Del Film "Maladolescenza"

Colonna sonora:

Pippo Caruso ha composto e diretto per la colonna sonora del film i temi Maladolescenza, Il Labirinto, La Montagna Azzurra e La Città segreta.

The music was recorded in stereo at Dirmaphon Studios, Rome, Italy. The original release contained the first 18 tracks.

Spielen Wir Liebe (german)
Motion Picture Composer:
Giuseppe Caruso (as Pippo Caruso), Jürgen Drews
Released in: 3 January 1977, LP
Country: Italy, Germany

Also known as:
Playing With Love (1977)
Maladolescenza (1977)
Puppy Love (1977)

Pippo Caruso (Belpasso, 22 dicembre 1935) è un direttore d'orchestra, arrangiatore e compositore italiano.
Oltre a ciò ha scritto anche colonne sonore per diversi film, come Maladolescenza (1975).

Complete Original Soundtrack

Studio album by Pippo Caruso
Original Release Date: May 1977, July 2004
Recorded: 30 December 1976-3 January 1977
Format: CD, Album
Country: Italy
Genre: Soundtrack, Classical, Jazz
Label: CineVox Records, Digitmovies AE
Catalog #: CineVox MDF 108
Catalog #: Digitmovies CDDM022
UPN: 8-032628-990229
© CineVox Records It.|© Digitmovies Alternative Entertainment Records

~~~~~~~~~~~

Track listing:

~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The film score from one of the most controversial films of all time, is much like the film itself; haunting, nostalgic, strangely beautiful, and bizarre. Italian composer Pippo Caruso has assembled music that accompanies well, images of romance, and first love and heartbreak. some tracks, such as the title song, "Maladolescenza" come across as songs children would sing or hum while playing or wandering through the forest with a best friend. "L'Incubo E Il Serpente" is a rythmic rock/disco track, with a specifically evil and menacing edge, resembling something from an Italian horror film or giallo from that era. childrens singing voices accompany some tracks, and other interesting sounds appear, like music boxes and flutes. Very 70's, similar to the soundtracks of the "Black Emanuelle" films compsed by Nico Fidenco, only less rythmic, and darker in tone. The controversy surrounding this infamous film is it's portrayal of pre-teen nudity and graphic sexuality, and also the surprisingly heavy-handed depiction of a teen boy and a beautiful, sexually-minded 11 year old girl, who bully and terrorize another little girl. The movie itself is laced with a feeling of alienation and sadness, and this is the general mood of the music. The soundtrack for 'Maladolescenza' is one of the prettiest and most haunting filmscores I have heard. while the tunes are mostly sad and wistful, it is actually very pleasant and easy to listen to, and the various themes are all unique to eachother, and quite unforgettable. The reason for the high price of the cd is that this is an extremely rare collectors cd, with a very limited pressing of 1,000 copies, I believe. It is also extremely obscure and collectible, almost as much as the film itself; The dvd was released in Germany by the notorious label "X-Rated Kult" without permisson from the European censorboard. when it was discovered to be on the list of banned films, it was quickly pulled out of circulation, making any existing copies extremely valuable. I'm sure this strange gem of a soundtrack will dissappear in the same way. Recommended, especially to fans of 70's Italian film scores.

~~~~~~~~~~~

Here: Amazon!

& here: MedFire!!!

~~~~~~~~~~~

Colonna Sonora Originale Del Film "Maladolescenza"

Complete!

Composed & Conducted by Pippo Caruso

The music was recorded in stereo at Dirmaphon Studios, Rome, Italy. The original release contained the first 18 tracks.

Directed by Pier Giuseppe Murgia
Set in a picturesque forest, the story tells the tale of a boy (played by Martin Loeb) and girl (Lara Wendel) who, in their early teens share the explorations of their awakening sexuality.

Cast:
Lara Wendel as Laura
Eva Ionesco as Silvia
Martin Loeb as Fabrizio
Xylot as Iro - the dog

Laura (Lara Wendel) and Fabrizio (Martin Loeb) have been meeting every summer in the forest by her parent's summer home. Fabrizio is a solitary boy with only his dog for company; Laura a sweet, but unconfident child. This summer new aspects enter into their story as both are growing up. The film represents them as part child, part adult. Part naive, part knowing. Laura is falling in love with Fabrizio, while he displays a new sexual awareness of her masked by his malice.

Fabrizio becomes inexplicably cruel. He accelerates his unwarranted torment of Laura in many ways, including tying her up and putting a snake near her and killing a pet bird she is fond of. Fabrizio prides himself on being 'king of the forest' and rubbishes Laura's tender attempts to be his queen. One day they climb the "Blue Mountain", a mysterious tall mountain at the forest's edge and discover ancient building ruins. Exploring these they find a cave. Inside, Fabrizio seduces Laura. Fabrizio's cruel streak is boosted by his new sexual confidence. At one point he virtually forces himself on Laura, much to her upset. He does relent when she makes it clear she wants Fabrizio to be gentle with her, which he ridicules.

Things develop further when they meet Sylvia (Eva Ionesco). Unlike the previously virginal Laura, Sylvia is confident and assertive. Fabrizio develops a fascination with her, eventually bribing Laura to fetch her to the forest to join them in play. Sylvia aware of Fabrizio’s interest in her, asserts herself in his affections, quickly replacing Laura and demoting her to servant and victim, which Fabrizio takes delight in.

Laura, reluctant to leave her old friend and new lover, stays and becomes the target of the duo's ever progressing cruelty. At one point, they both 'hunt' Laura with bows and arrows and at another, pretend to throw her off a high ledge. They make love in front of her, insisting her punishment is that she must watch, leaving Laura confused and heartbroken.

At the end of summer, with the girls talking about returning to school, Fabrizio becomes pensive and agitated. He insists on taking Sylvia to the ruins for the first time. All three of them go into the cave to escape a thunderstorm and Fabrizio again pretends they are lost as he did with Laura. Sylvia breaks down sobbing for her mother, all traces of her confidence and maturity lost in the fear of being in the cave. Fabrizio repeatedly begs Sylvia to stay with him forever. In the morning, Sylvia is still lost in the cave and further rejects the desperate Fabrizio and his pleas to stay with him. She becomes hysterical and he kills her with a knife, feeling it is the only way he won't lose her. He stays with the dead body and gives Laura the flashlight telling her she knows the way home and Laura reluctantly leaves.

"Maladolescenza" has a reputation of anything from a beautiful work of genius, to the lowest form of titillation. Modern reviews have appeared online defending the film as an artistic work, citing it as uncompromising and uncomfortable viewing, but a beautiful film exploring the complexities of teenage sexuality and sexual awakening. Many decry not only the young age of its three actors but scenes involving animal cruelty.

The film was co-produced by two Munich companies as well as an Italian enterprise, from 17 August to 16 September 1976, filmed in upper Austria and Kärnten. Chosen to play Sylvia was young Eva Ionesco, herself no stranger to controversy, as her mother was famous in their native France for her photos featuring a then five year old Ionesco in semi sexual artistic photography.

Maladolescenza 1977 scene 1

Maladolezenza 1977 scene 2

Lara Wendel as Laura, Eva Ionesco as Silvia, Martin Loeb as Fabrizio

In the 1970s, however, puberty sex taboos were broken. Eva Ionesco (12), Laura Wendel (11) and Martin Loeb (17) in Maladolescenza shed their clothes, while Natasja Kinski (14), Mariel Hemingway (13), Brooke Shields (11), Benolt Ferreux (15) and Linda Blair (12) appeared in revealing scenes. --Jan Schuijer and Benjamin Rossen

Trivia:
Lara Wendel became an actress in Italy. She appeared in arthouse films, such as "Identification of a Woman" by Michelangelo Antonioni and "Federico Fellini's Intervista".

Lara Wendel

Lara Wendel, pseudonimo di Daniela Rachele Barnes (Monaco di Baviera, 29 marzo 1965), è un'attrice e produttrice cinematografica tedesca. Ha lavorato soprattutto in produzioni italiane di cinema di genere, nei decenni '70-'80.

Figlia dell'attrice tedesca Britta Wendel (aka Britta Barnes), e del campione di football ed attore di film western americano Walter (Walt) Barnes.
Spinta dalla madre, esordisce a soli quattro anni come modella per numerosi servizi pubblicitari, e a sette fa il suo esordio al cinema, nel giallo Mio caro assassino, di Tonino Valerii, cui segue il mafia-movie La mala ordina di Fernando Di Leo, con Mario Adorf e Sylva Koscina.

Nel 1973, recita una piccola parte al fianco della madre Britta e del fratello Michael Barnes in Senza ragione, poliziesco diretto da Silvio Narizzano e interpretato da Franco Nero e Telly Savalas.

Nel 1976, ottiene il ruolo che segnerà la sua carriera: a soli undici anni, infatti, interpreta la parte di co-protagonista nel film di Pier Giuseppe Murgia Maladolescenza, recitando al fianco della coetanea Eva Ionesco (che aveva al suo attivo lo scandaloso Spermula, in cui già si mostrava particolarmente "precoce", e le foto erotiche scattatele dalla madre Irina Ionesco fin dall'età di 5 anni).

In questo film, la Wendel si espone in numerose scene di nudo e di sesso simulato. Il personaggio di "lolita" e di "bambina perversa" le si attaccherà addosso anche nei film successivi, in cui spesso reciterà nuda ed in situazioni morbose. Come in Un dramma borghese (1978), di Florestano Vancini, nel quale interpreta la figlia tredicenne di Franco Nero e che tratta il tema scottante dell'incesto.
Nel sexy-horror Un'ombra nell'ombra (1979), interpreta addirittura la figlioletta di Satana, di nuovo insieme al fratello Michael in un ruolo minore.

Con l'adolescenza, Lara Wendel partecipa a diversi film horror e thriller, con registi come Dario Argento (Tenebre), Lamberto Bava (Morirai a mezzanotte), Aristide Massaccesi (Killing Birds - Uccelli assassini), Umberto Lenzi (La casa 3), Gianni Martucci (I frati rossi).
Nel 1985 torna ad un ruolo primario in A me mi piace, una commedia di Enrico Montesano. Questa partecipazione spingerà Federico Fellini (memore anche della collaborazione della madre Britta nel suo film Roma, nel 1972), ad ingaggiarla per il suo L'Intervista, del 1987.
Dal 1985, Lara è interprete principalmente di serie tv per la Rai, la prima delle quali (nonché quella di maggior successo) è La piovra 2, diretta da Florestano Vancini nell'arco di sei puntate.

Nel 1987 è co-protagonista insieme a Massimo Ciavarro e ad una giovanissima e sconosciuta Nicole Kidman di "Un'australiana a Roma", primo film da protagonista della futura diva di Hollywood.

Un'altra miniserie alla quale partecipa è Aquile, andata in onda nel 1989 su Rai Due per la regia di Ninì Salerno, fiction che può definirsi l'antesignana di College dell'anno successivo (realizzata, stavolta, per Italia Uno e ideata da Castellano e Pipolo): entrambe le serie, infatti, sono ambientate in un'accademia militare (aeronautica in Aquile e navale in College), ed in entrambi i casi la Wendel recita al fianco di Federica Moro.
Appare per l'ultima volta sul grande schermo ne La villa del venerdì (1991), di Mauro Bolognini.
La sua ultima apparizione televisiva, invece, è in Requiem per voce e pianoforte, miniserie Rai del 1991, per la regia di Tomaso Sherman.
In anni recenti ha lavorato nella natia Germania, principalmente come produttrice e autrice di testi teatrali.

Eva Ionesco

Eva Ionesco (Parigi, 18 luglio 1965) è un'attrice e modella francese.
Figlia della fotografa romeno/francese Irina Ionesco, Eva Ionesco è nota principalmente per essere stata, fin dalla giovanissima età di 5 anni, uno dei soggetti preferiti per le foto della madre, che spesso avevano tematica erotica o glamour. Queste controverse foto furono oggetto di interesse e di numerose critiche, sia da un punto di vista morale, che legale, fin dai primi anni settanta. Eva fece da modella, oltre che per la madre, anche per altri fotografi, tra cui Jacques Bourboulon.

È stata la più giovane modella ad apparire nuda su un numero di Playboy, essendo stata il soggetto di un servizio di Bourboulon comparso nell'edizione italiana dell'ottobre 1976, quando aveva solo 11 anni. Due anni dopo un altro suo servizio di nudo, contenente una selezione delle foto fatte dalla madre, venne pubblicato sull'edizione spagnola di Penthouse.
Per quello che riguarda il cinema, Eva Ionesco iniziò a recitare all'età di 11 anni, con il ruolo di una bambina nel film di Roman Polanski L'inquilino del terzo piano.

Dopo pochi mesi comparve in discussi film soft-porno ed erotici in ruoli loliteschi, che comprendevano scene di nudo, quali Spermula e Maladolescenza (quest'ultimo girato in Austria per evitare possibili problemi legali con le scene di sesso interpretate dai giovani attori).

Dopo aver frequentato la scuola di recitazione Amandiers, diretta da Patrice Chéreau e Pierre Romans, ed essersi lasciata alle spalle il personaggio della "Lolita", è divenuta un'attrice specializzata in ruoli secondari, comparendo in decine di film, principalmente francesi, oltre che in diversi allestimenti teatrali. Da qualche anno si dedica anche lei alla fotografia e tiene mostre fotografiche.

Edizioni Musicali Grandi Firme della Canzone
℗ 1977 Cinevox Records
Distribuzione Dischi Ricordi S.P.A.
© 1977 Cinema 23 Film | © 1977 Monarex | © 1977 Seven Star Film | © 1977 Petra Cinematografica